mens sana in corpore sano
prima colazione:
La cucina nostra è di tipo settentrionale con pane
tedesco integrale cotto a mano, diverse paté vegetariane,
formaggio e anche muesli con frutta della stagione. Se
informateci un pò prima del vostro desiderio, offriamo
anche carne o pesce.
Se invece preferite una colazione leggera con cafè, latte
e panini o brioche la possiamo offrire anche - parlate con
noi.
breakfast:
Our breakfast is vegetarian style with self baked
wholemeal bread and selfmade spreads and patès, on
request we can also offer porridge or muesli with fresh fruits of the season. If you tell us a bit in advance we get
you some bacon or fish from the local grocer’s. Please tell us about your needs and wishes.
Frühstück:
Unser Frühstück ist vegetarisch vollwertig mit möglichst heimischen, naturnahen Lebensmitteln. Sie können sich
(wenn es “gut gegangen” ist) auf selbstgebackenes Brot freuen, dazu hausgemachte Brotbeläge. Wir sind dabei
bemüht auf Ihre Wünsche einzugehen, z.B. auch Müsli oder Haferflocken anzubieten, und wenn Sie uns vorher
informieren, können wir auch Wurst oder Fisch besorgen.
Pescone waterfall - a 15 minutes walk from Casa Rosa
Attività organizzate della casa:
La sauna e il bagno dei sensi ci danno un’esperienza
particolarmente gradevole e profondo che vuole un pò di tempo però
(ca. 3 ore). Alle lezioni di yoga regolarmente svolte nella casa potete
participare volentieri.
Possiamo offrire qualche pachetto completto secondo i vostri
desideri - parlate con noi.
Activities of the house:
The sauna with the bath of the senses is an experience especially
recreative for body and soul. Lessons in yoga in Italian language are
open to everyone, if you want to have individual or group teaching in
English, German or Dutch language, this is also possible.
We try to make possible your individual programme, according to
your wishes and our facilities.
Hausaktivitäten:
Ein Saunagang mit Badanwendungen wie Sinneserleben im
Kaltwasserbecken ist ein besonderes Erlebnis, das nicht nur
körperlich wohltut, sondern über das bewusste Wärme- und
Kälteerleben die Körperwahrnehmung vertieft. Für fachkundig
geführte Wanderungen oder Yogastunden sprechen sie bitte mit uns, damit wir Ihre Wünsche mit unseren
Möglichkeiten abstimmen können. Sie können sowohl an den Yogastunden für Einheimische in italienischer
Sprache teilnehmen, als auch Einzelunterricht für Ihre Bedürfnisse nehmen.
Teilen Sie uns Ihr Wunschprogramm mit, wir versuchen es möglich zu machen und bieten auch Ermäßigungen
bzw. Pakete zum Komplettpreis - sprechen sie mit uns.